... per chi vuole fare un salto ...